2011年5月29日 星期日

張載東銘

東銘

又名砭ㄅㄧㄢ愚

北宋 張載



[]



戲言出於思也

戲動作於謀也

發乎聲 見乎四支 謂非己心 不明也

欲人無己疑 不能也

過言非心也

過動非誠也

失於聲 繆迷其四體 謂己當然 自誣也

欲他人己從 誣人也



[]

或者以出於心者歸咎為己戲(這種人,或者說吧,思想不縝密,然後推為無心之過,只是戲言一句而已,何必當真,愛耍嘴皮子。)

失於思者自誣為己誠(這種人,思想有偏差,自己騙自己,說是出於一片至誠,滿心的真摯與誠懇,嘴上說說,假仙得很。)

不知戒其出汝者(這種人,具有領導的個性,但沒有意識到,所有一切決定,都出自於自己的主張。)

歸咎其不出汝者(這種人,把過失都推卸到別人身上,自始自終跟你沒關係。)

長傲且遂非(如意稱心,得意洋洋。太順遂了,反而長脾氣,狂妄自大,囂張跋扈,)

不知孰甚焉(沒有意識到,他自己的惡與非,已經是太超過了。)

沒有留言: