03 天心第一冥思

03 天心第一冥思

 

[]

To-day I will be your guide and will first reveal to you the secret of the Golden Flower of the Great One, and, starting from that, I will explain the rest in detail.

₡

今天

我大發慈悲

將引導您

並揭露太乙金花的秘密

從現在開始

我會細說詳談

這會是一個殊勝的法會

 

[]

太乙者，無上之謂。

The Great One is the term given to that which has nothing above it.

₡

金花之秘在於太乙

所謂太乙者大一也

宇宙萬物的本源

生生死死的蘊奧

單是一個穴竅

就能契悟妙理

而這個常無有、無上祕蒂

前已說過了

位於爛葩之下

會陰穴上

至陰肅肅之氣

要跟至陽赫赫的那個發炎相抗衡的

莊子天下篇曰

建之以常無有

主之以太一

他會在會陰穴上著力

亦不泥於那個穴

那個水火

也就媾建了起來

無上實則常無有

遊乎天地之一氣

知北遊云

臭腐復化為神奇

神奇復化為臭腐

故曰通天下一氣耳

天地合和

陰陽陶化

會陰開個頭啦

很重要底

故曰無上

 

[]

丹訣總假有為而臻無為。

The secret of the magic of life consists in using action in order to achieve non-action.

₡

臻是由下及上

然上方是無為

所以你所能利用action的

也僅僅是下方那一梗氣

梗塞阻擋

由黑翻紅

那一梗氣在身中起到了神奇的效用

這就是為什麼內丹中

總是會說著

金木合併水火既濟的緣由

 

[]

非一超直入之旨

One must not wish to leave out the steps between and penetrate directly.

₡

所以說

營內丹是勤工夫（一年沐浴、三年乳養、九年面壁）

必須按步就班一步一步的來

掛一漏萬精密度不夠

那是不被允許的

penetrate directly是貫穿直透頓悟直超

內丹不興這一套

 

[]

所傳宗旨，直提性功。

The maxim handed down to us is to take in hand the work on the essence.

₡

性功不是要你沒有肉慾

而是要你專注會陰一穴

能掌握到性的原始本然

不會胡亂個造

也不會有過失

 

[]

不落第二法門，所以為妙。

In doing this it is important, not to follow the wrong road.

₡

修性唄

其實就是修脊柱、修中軸、修督脉、修膀胱經

會陰只是一個啟始點

你得從這兒觀想離卦☲

離為性宗陽中有陰

妙有交真空

都是循著這個路徑

入腦達頂再銜接仁脉

這是第一妙法

威神精妙絕倫

能出其右的另一套循環法還沒發現

故曰不二

 

[]

金華即光也

The Golden Flower is the Light.

₡

它能發光發熱

把精氣神連成一氣

那種光景（合和天地陶鑄陰陽）

即是金花（金華）